Roce entre dos vehiculos mismo propietario

Hoy, al aparcar, rocé el coche con otro que estaba estacionado. Ambos están a mi nombre, aunque estan asegurados en distintas compañías a través de una misma correduría de seguros. Llamé a la correduría y me dijeron que el seguro no se va a hacer cargo de los gastos del coche aparcado, porque los dos son míos, independientemente de que se pueda comprobar mediante peritaje, solo por el mero hecho de que yo soy la propietaria de los dos. He leído la póliza, pero no dice nada de esto...Alguien me puede asesorar sobre lo que debo hacer? Gracias